https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/18636 2026-04-08T02:48:04Z 2026-04-08T02:48:04Z Прадівлянний, М. Г. Бондарь, Н. Д. https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/21957 2019-12-16T10:34:17Z 2017-09-01T00:00:00Z

Використання засобів дистанційного навчання для формування професійної компетентності майбутніх перекладачів Прадівлянний, М. Г.; Бондарь, Н. Д. Описано розвиток дистанційного навчання в світі; обґрунтовано необхідність використання дистанційного навчання для ефективного формування професійної компетентності майбутніх перекладачів в процесі вивчення іноземної мови.; Описано развитие дистанционного образования в мире; обоснована необходимость использования дистанционного обучения для эффективного формирования профессиональной компетентности будущих переводчиков в процессе изучения иностранного языка.; There has been described the development of distance education in the world; the necessity of using distance learning for effective formation of professional competence of future interpreters in the process of studying a foreign language has been substantiated in the paper.

2017-09-01T00:00:00Z Білинський, Й. Й. Стахов, В. П. Лазарєв, О. О. https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/21954 2019-12-16T10:35:25Z 2017-06-01T00:00:00Z

Пасивний радіочастотний моноімітансний передавач Білинський, Й. Й.; Стахов, В. П.; Лазарєв, О. О. Запропоновано та досліджено схему пасивного радіочастотного моноімітансного передавача, що виконує перетворення вхідного інформаційного імітансного логічного сигналу у вихідний радіочастотний сигнал. Особливістю схеми є відсутність внутрішнього джерела живлення, що робить її пасивною та енергоефективною. Цей передавач дозволяє розв’язати задачу узгодження імітансних логічних схем та інтелектуальних сенсорів на їх основі з існуючими радіотехнічними системами збирання та обробки інформації.; Предложена и исследована схема пассивного радиочастотного моноиммитансного передатчика, который выполняет преобразование входного информационного иммитансного логического сигнала в выходной радиочастотный сигнал. Особенностью схемы является отсутствие внутреннего источника питания, что делает ее пассивной и энергоэффективной. Такой передатчик позволяет решить задачу согласования иммитансных логических схем и интеллектуальных сенсоров на их основе с существующими радиотехническими системами сбора и обработки информации.; A scheme of a passive RF monoimmitance transmitter that performs the transformation of the input information immitance logic signal into an output RF signal has been proposed and studied. The advantage of the scheme is the lack of an internal power source, which makes it passive and contributes to improving energy efficiency. This transmitter allows to solve the problem of matching of the immitance logic circuits and intelligent sensors on their basis with the existing radio-technical systems for data collection and processing.

2017-06-01T00:00:00Z Барась, С. Т. Войцеховська, О. В. Ковтун, В. А. https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/21952 2020-11-09T10:21:29Z 2017-09-01T00:00:00Z

Аналіз властивостей автокореляційної функції дискретної послідовності Барась, С. Т.; Войцеховська, О. В.; Ковтун, В. А. Виконано аналіз автокореляційної функції дискретної послідовності, яка може застосовуватися для розширення спектру в технологіях широкосмугового радіодоступу та мобільного зв’язку. Наведено основні ознаки дискретних автокореляційних функцій, які в сукупності надають алгоритму реєстрації сигналу високу ступінь захисту від впливу завад.; Выполнен анализ автокорреляционной функции дискретной последовательности, которая может применяться для расширения спектра в технологиях широкополосного радиодоступа и мобильной связи. Приведены основные признаки дискретных автокорреляционных функций, которые в совокупности дают алгоритму регистрации сигнала высокую степень защиты от воздействия помех.; The autocorrelation function of a discrete sequence, which can be used to spread spectrum of broadband radio and mobile communication technologies, has been analyzed in the paper. There have been presented the basic features of discrete autocorrelation functions, which in aggregate provide the signal registration algorithm with a high degree of protection from interference.

2017-09-01T00:00:00Z Ночвай, В. М. https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/21946 2019-12-16T10:37:39Z 2017-06-01T00:00:00Z

Підвищення надійності в процесі ремонту ротора турбокомпресора двигуна внутрішнього згорання Ночвай, В. М. Проаналізовано наявні в різних літературних джерелах інформації рекомендації для вибору методів зміцнення та відновлення зношених деталей машин. З метою зміцнення та відновлення номінальних розмірів роторів вибрано метод газополуменевого напилення зносостійких покриттів. Значення економічного показника надійності ротора Ке дорівнює 17,46. Вищу надійність ротора досягнуто за рахунок додаткових затрат при зміцненні ротора з використанням порошку ПГ-10Н01; використано поняття ціни надійності ротора Вн, яка дорівнює 1800 грн. Для повнішої оцінки надійності застосовано комплексні показники надійності відновленого ротора: коефіцієнт готовності Кг = 0,999; коефіцієнт технічного використання Ктв = 0,998.; Проанализированы существующие в разных литературных источниках рекомендации для выбора методов упрочнения и восстановления изношенных деталей машин. С целью упрочнения и восстановления номинальных размеров роторов выбран метод газопламенного напыления износостойких покрытий. Значение экономического показателя надежности ротора Ке равен 17,46. Высшая надежность ротора достигнута за счет дополнительных затрат при упрочнении ротора с использованием порошка ПГ-10Н01 и использовано понятие цены надежности ротора Вн , которая равна 1800 грн. Для более полной оценки надежности применены комплексные показатели надежности восстановленного ротора: коэффициент готовности Кг = 0,999; коэффициент технического использования Ктв = 0,998.; Recommendations existing in different sources of information for the choice of methods of strengthening and reconditioning of worn machine parts have been analyzed in the article. To strengthen and restore the nominal size of rotors the method of gas-flame spraying of wear-resistant coatings has been chosen. The value of the economic reliability index of the rotors Kе equals to 17, 46. Higher rotor reliability is achieved at the expense of extra cost for rotor strengthening using powder ПГ-10Н01, and the price of Bн rotor reliability is 1800 UAH. Complex indicators of reliability of the reconditioned rotor are used for more complete reliability assessment: availability coefficient Kг equals to 0,999; coefficient of technical use Kтв equals to 0,998.

2017-06-01T00:00:00Z