https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/39097 Mon, 20 Apr 2026 14:59:09 GMT 2026-04-20T14:59:09Z https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/42980 Розробка методу забезпечення високої доступності для програмного забезпечення управління конфігураціями Миргородський, А. В.; Романюк, О. В.; Романюк, О. Н.; Тітова, Н. В.; Myrhorodskyi, A.; Romanyuk, O. V.; Romanyuk, O. N.; Titova, N. Запропоновано метод забезпечення високої доступності для програмного забезпечення управління конфігураціями. Розглянуто сучасний стан сфери управління електронними ресурсами, наведено причини застосування інструментів автоматизації. Проаналізовано переваги застосування програмного забезпечення для управління конфігураціями, наведено приклади використання підходів Infrastructure as Code та GitOps при автоматизації розгортання та масштабування електронних ресурсів. Проведено аналіз існуючих методів забезпечення високої доступності. Проведено розробку методу забезпечення високої доступності. Результуючий метод забезпечення високої доступності бере за основу алгоритм консенсусу Raft та підхід кластеризації програмної системи і розширює їх додатковими рішеннями. Проведено розробку алгоритму запропонованого методу, детально розглянуто результуючу блок-схему алгоритму та окремі кроки виконання. Проведено оцінку ефективності розробленого методу. Проведено апріорне ранжування ряду факторів, що оцінюють ефективність стратегій та методів автоматичного відновлення. Аналіз результатів показав, що запропонована розробка реалізує в собі найбільш значущі для експертів фактори, а за показниками RTO та RPO запропонований метод може працювати на рівні з існуючими популярними стратегіями аварійного відновлення.; The article proposes its own method of providing high availability for configuration management software. The current state of the electronic resources management sphere was examined, the reasons for the use of automation tools were provided. The advantages of using configuration management software were analyzed, examples of using Infrastructure as Code and GitOps approaches to automate the deployment and scaling of electronic resources were given. The existing methods of ensuring high availability were analyzed. The development of our own method of ensuring high availability was carried out. The resulting method of providing high a vailability i s b ased o n t he R aft c onsensus a lgorithm a nd t he s oftware s ystem c lustering approach and extends them with its own solutions. The algorithm of the proposed method was developed, the resulting flowchart of the algorithm and individual steps of its implementation were described in detail. The efficiency of the developed method was evaluated. An a priori ranking of a number of factors that evaluate the effectiveness of automatic recovery strategies and methods was conducted. The analysis of the results has shown that the proposed method implements the most important factors for experts, and in terms of RTO and RPO, the method can work on a par with existing popular disaster recovery strategies. Sun, 01 Jan 2023 00:00:00 GMT https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/42980 2023-01-01T00:00:00Z https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/42979 Перспективи використання технологій доповненої реальності при розробці засобів навігації для незрячих Сколов, А. А.; Аврунін, О. Г.; Skolov, A.; Avrunin, O. У цій статті розглянуто концепцію побудови портативного навігаційного помічника для незрячих людей, а також перспективи використання сучасних технологій доповненої реальності. Висвітлені сучасні напрямки розвитку, та апаратні вимоги для використання фреймфорку ARCore у смартфонах. Експериментально досліджено яку максимальну глибину можна отримати для різних видів перешкод.; This article discusses the concept of building a portable navigation assistant for blind people, as well as the prospects for using modern technologies of augmented reality. Current directions of development and hardware requirements for using the ARCore framework in smartphones are highlighted. The maximum depth that can be obtained for various types of obstacles has been experimentally investigated. Sun, 01 Jan 2023 00:00:00 GMT https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/42979 2023-01-01T00:00:00Z https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/42978 Особливості реалізації комбінованого оптоволоконного інструментарію, суміщеного з пірометром Комарова, О. С.; Холін, В. В.; Посохов, М. Ф.; Тертишний, С. В.; Ян Лунінь; Рева, А. В.; Івлєв, Я. О.; Ткаченко, М. В.; Komarova, O.; Kholin, V.; Posokhov, M.; Tertyshnyi, S.; Yan Lunin; Reva, A.; Ivlev, Ya.; Tkachenko, M. Розроблено комбінований оптоволоконний інструмент суміщений з пірометром (надалі оптоволоконний інструмент) призначений для здійснення високоінтенсивної лазерної термотерапії, HIL терапії, лазерної терапії, фотодинамічної терапії тощо з функцією динамічного моніторингу температури в режимі real-time. Конструкційне виконання оптоволоконного інструменту дозволяє його використовувати в комбінації з діодними хірургічними лазерними апаратами під час лікування травмованих, поранених та хворих.; A combined optical fiber instrument combined with a pyrometer (hereinafter referred to as an optical fiber instrument) is designed for the implementation of highintensity laser thermotherapy, HIL therapy, laser therapy, photodynamic therapy, etc. with the function of dynamic real-time temperature monitoring. The design of the fiber-optic instrument allows it to be used in combination with diode surgical laser devices during the treatment of traumatized, wounded and sick people. Sun, 01 Jan 2023 00:00:00 GMT https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/42978 2023-01-01T00:00:00Z https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/42977 Оптико-цифрові вузькосмугові методи для Реєстрації та покращення біомедичних зображень При ендоскопії Поуданєн, Ю. Є.; Кожем'яко, А. В.; Poudanyen, Y.; Kozhemiako, А. В даній статті розглянуто основні вузькосмугові оптико-цифрові методи та технології отримання цифрових зображень шляхом проведення ендоскопічного дослідження органів черевної порожнини. Проведено огляд та порівняння таких сучасних методів ендоскопії IEE (image-enhanced endoscopy) з покращенням візуалізації: NBI(narrow-band imaging), LCI (linked color imaging), Laser-BLI (blue laser imaging) або LED-BLI(blue light imaging), традиційна ендоскопія з використанням білого світла WLE (white light endoscopy) або WLI (white light imaging).; This article discusses the main narrowband opto-digital methods and technologies for obtaining digital images by endoscopic examination of the abdominal cavity. A review and comparison of the following modern methods of endoscopy IEE (image-enhanced endoscopy) with improved visualization is carried out: NBI (narrow-band imaging), LCI (linked color imaging), Laser-BLI (blue laser imaging) or LED-BLI (blue light imaging), traditional endoscopy using white light WLE (white light endoscopy) or WLI (white light imaging). Sun, 01 Jan 2023 00:00:00 GMT https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/42977 2023-01-01T00:00:00Z