Некоторые элементы превентивной системы Св. Джованни Боско

Abstract

В статье раскрываются моральные основы превентивной системы св. Дж. Боско. Он выработал собственный стиль общения с молодыми людьми, оказавшийся весьма притягательным для молодежи. В основе его системы лежит тройственный принцип - здоровье, мудрость, святость. Несмотря на то, что эта система была разработана (не теоретически, а практически) более ста лет назад, ее главные принципы не утратили актуальности.

У статті розкриваються моральні основи превентивної системи Св. Джованні Боско. Він розробив свій власний стиль спілкування з молодими людьми, що був вельми притягальним для молоді. В основі цієї системи лежить потрійний принцип: здоров’я, мудрість і святість. Попри те, що ця система була розроблена (не теоретично, а практично) понад сто років тому, її головні принципи не втратили актуальності.

In this article the moral bases of the preventive system made by Giovanni Bosko are outlighted. He made his own style of communication with young people as a result of which the youth people took up to him. In the ground of this system is the triple strategy- health, wisdom and holiness. In spite of that fact that the system was made not theoretically but practically mare than 100 years ago its main strategies didn’t lose its actuality.