Легенди та історії Вінниці / М. М. Пащенко. – Вінниця: ПП Балюк І. Б., 2019. – 524 с.

Abstract

У статті прорецензована книга «Легенди та історії Вінниці» письменника Михайла Пащенка, яка є важливим джерелом з вивчення історії Вінниці. Книга є енциклопедією легенд, переказів та балад про історичні події від найдавніших часів і до сьогодення. Автор висвітлює легенду заснування Вінниці, розкриває історію Вінницьких замків та районів міста, а також пояснює зміни назв вулиць та майданів під час декомунізації.

В статье прорецензированная книга «Легенды и истории Винницы» писателя Михаила Пащенка, которая есть важным источником изучения истории Винницы. Эта книга - энциклопедия легенд и баллад об исторических событиях от давних времен и до сегодняшнего дня. Автор рассказывает легенду основания Винницы, раскрывает историю Винницких замков и районов города, а также объясняет изменения названий улиц и площадей во время декоммунизации.

The article reviews the book «Legends and stories of Vinnytsia» by the writer Mykhailo Pashchenko as an important source for studying the history of Vinnytsia, for popularizing local history among young people. The book is an encyclopedia of legends and ballads about historical events ancient times to the present. The author covers the legend of Vinnytsia`s founding, reveals the history of the Vinnytsia castles and districts of the city. It also explains the changes in street and street names during decommissioning. The book also tells about large and small enterprises, which are proud of Vinnitsa residents, about the mayors of Vinnitsa and their contribution to the development of the city. The book honors the famous contemporaries of the city - Honorary citizens. The archival material borders on a book with legends that arouse the interest of ordinary people in local studies. M. Pashchenko`s book Legends and History of Vinnytsia is an important source of study of Vinnytsia`s history. The material presented in the work is a testimony to the inseparability of Vinnitsa`s past its present, with the development of the modern city its history does not disappear. The book is useful for historians, local historians, residents of the city who are interested in its history.