Підвищення рівня підготовки бакалаврів з поглибленим вивченням іноземної мови на рівні технічного перекладача на базі використання засобів сучасних інформаційних технологій

Abstract

Розглядається проблема нових форм організації навчання іноземній мові на базі сучасних інформаційних технологій. Запропоновано новий підхід до проведення у ВНТУ робочого триместру з англійської мови для студентів з поглибленим її вивченням з використанням автоматизованого робочого місця перекладача (АРМП).

Рассматривается проблема новых форм организации обучения иностранным языкам на базе современных информационных технологий. Предложен новый подход к проведению рабочего триместра по английскому языку в группах с углубленным изучением с использованием автоматизированного рабочего места переводчика.

The paper considers the problem dealing with application of new approaches based on informational technologies in the process of training bachelors, studying foreign language on the level of technical translators. The paper new approach to practical semester organisation, using automated working place of translator is suggested.