Загострення квартирного питання в Києві в роки Першої світової війни (1914–1917 рр.)

Abstract

The main reasons caused the appearance of housing crisis in Kyiv in the period of the First World War: requisitions of flats and lodgments for the army needs; stagnation at the building market; population migration on a large scale from the western regions, first of all, refugees, and as a result of that, the city was considerably overpopulated; speculation in the sphere of property. The author characterized the housing legislation of the Russian Empire that aimed to regulate the relations between house-owners and lodges.

В статье освещены основные причины, которые привели к возникновению жилищного кризиса в Киеве в период Первой мировой войны: реквизиции квартир и жилых помещений для нужд армии; застой на строительном рынке; масштабные миграции населения из западных губерний, прежде всего, беженцев, в результате чего город был значительно перенаселенным; спекуляции в сфере недвижимости. Автором охарактеризовано жилищное законодательство Российской империи, которое имело цель урегулировать отношения между домовладельцами и квартирантами.

У статті висвітлені основні причини, що призвели до виникнення житлової кризи в Києві в період Першої світової війни: реквізиції квартир та житлових приміщень для потреб армії; застій на будівельному ринку; масштабні міграції населення із західних губерній, насамперед, біженців, внаслідок чого місто було значно перенаселеним; спекуляції в сфері нерухомості. Автором охарактеризовано житлове законодавство Російської імперії, що мало на меті врегулювати відносини між домовласниками та квартирантами.