<link rel="stylesheet" href="styles.f3b1fba60ec7970c.css">

Розробка Android-застосунку для перегляду відео з двомовними субтитрами для ефективного вивчення іноземних мов

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorЯценко, К. В.uk
dc.contributor.authorYatsenko, K.en
dc.date.accessioned2026-09-11T11:58:20Z
dc.date.available2026-09-11T11:58:20Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractУ роботі розглянуто проблему подолання мовного бар'єра під час перегляду відеоконтенту та запропоновано архітектуру мобільного застосунку для вивчення іноземних мов. Запропоноване рішення використовує інтелектуальні технології локального машинного перекладу для генерації та синхронізації двомовних субтитрів в автономному (офлайн) режимі.uk
dc.description.abstractThe paper addresses the problem of overcoming the language barrier while watching video content and proposes the architecture of a mobile application for foreign language learning. The proposed solution uses intelligent local machine translation technologies to generate and synchronize bilingual subtitles offline.en
dc.identifier.citationЯценко К. В. Розробка Android-застосунку для перегляду відео з двомовними субтитрами для ефективного вивчення іноземних мов // Матеріали LV Всеукраїнської науково-технічної конференції підрозділів ВНТУ, Вінниця, 24-27 березня 2026 р. Електрон. текст. дані. 2026. Електрон. текст. дані. 2026. URI: https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/all-fitki/all-fitki-2026/paper/view/28004.uk
dc.identifier.udc004
dc.identifier.urihttps://ir.lib.vntu.edu.ua/handle/123456789/54155
dc.language.isouk_UAuk_UA
dc.publisherВінницький національний технічний університетuk
dc.relation.ispartofМатеріали LV Всеукраїнської науково-технічної конференції підрозділів ВНТУ, Вінниця, 24-27 березня 2026 р. Електрон. текст. дані. 2026.uk
dc.relation.referencesDanan M. Captioning and subtitling: Undervalued language learning strategies. Meta: journal des traducteurs. 2004. Vol. 49, No. 1. P. 67–77.en
dc.relation.referencesKoehn P. Neural Machine Translation. Cambridge : Cambridge University Press, 2020. 396 p..en
dc.relation.referencesDinh H. T., Lee C., Niyato D., Wang P. A survey of mobile cloud computing: architecture, applications, and approaches. Wireless communications and mobile computing. 2013. Vol. 13, No.en
dc.relation.referencesP. 1587–1611.en
dc.relation.referencesLi Z.-N., Drew M. S., Liu J. Fundamentals of Multimedia. 3rd ed. Cham : Springer, 2021. 727 p.en
dc.relation.referencesRichardson I. E. The H.264 Advanced Video Compression Standard. Chichester : John Wiley & Sons, 2010. 328 p.en
dc.relation.urihttps://conferences.vntu.edu.ua/index.php/all-fitki/all-fitki-2026/paper/view/28004
dc.subjectмобільний застосунокuk
dc.subjectвивчення іноземних мовuk
dc.subjectмашинний перекладuk
dc.subjectдвомовні субтитриuk
dc.subjectобробка природної мовиuk
dc.subjectлокальне кешуванняuk
dc.subjectAndroiden
dc.subjectmobile applicationen
dc.subjectforeign language learningen
dc.subjectmachine translationen
dc.subjectbilingual subtitlesen
dc.subjectnatural languageprocessingen
dc.subjectlocal cachingen
dc.titleРозробка Android-застосунку для перегляду відео з двомовними субтитрами для ефективного вивчення іноземних мовuk
dc.typeThesis

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
28004.pdf
Розмір:
239,03 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
17 B
Формат:
Plain Text
Опис:
Завантажити

Зібрання

НТКП ВНТУ. Факультет інформаційних технологій та комп'ютерної інженерії (2026)