Лексико-семантичні особливості сучасної української іт-термінології та проблеми її стандартизації

Радомська, Л. А.; Мовчан, І. С.; Radomska, L. A.; Movchan, I. S.

Лексико-семантичні особливості сучасної української іт-термінології та проблеми її стандартизації

dc.contributor.author	Радомська, Л. А.	uk
dc.contributor.author	Мовчан, І. С.	uk
dc.contributor.author	Radomska, L. A.	en
dc.contributor.author	Movchan, I. S.	en
dc.title	Лексико-семантичні особливості сучасної української іт-термінології та проблеми її стандартизації	uk
dc.date.issued	2026
dc.publisher	Вінницький національний технічний університет	uk
dc.identifier.citation	Радомська Л. А., Мовчан І. С. Лексико-семантичні особливості сучасної української іт-термінології та проблеми її стандартизації // Матеріали LV Всеукраїнської науково-технічної конференції підрозділів ВНТУ, Вінниця, 24-27 березня 2026 р. Електрон. текст. дані. 2026. URI: https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/all-frtzp/all-frtzp-2026/paper/view/28327.	uk
dc.relation.ispartof	Матеріали LV Всеукраїнської науково-технічної конференції підрозділів ВНТУ, Вінниця, 24-27 березня 2026 р.	uk
dc.relation.uri	https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/all-frtzp/all-frtzp-2026/paper/view/28327
dc.identifier.udc	811.161.2’276.6’373(043.2)
dc.identifier.uri	https://ir.lib.vntu.edu.ua/handle/123456789/54698
dc.description.abstract	її міжмовної інтерференції під час локалізації програмного забезпечення. На основі аналізу процесів запозичення, детермінування та метафоризації комп'ютерної лексики обґрунтовано необхідність грамотної адаптації текстових компонентів для підвищення якості та інтуїтивної зрозумілості користувацьких інтерфейсів.	uk
dc.description.abstract	The report examines the structural models of modern IT terminology formation and the problem of its interlingual interference during software localization. Based on the analysis of borrowing, determinologization, and metaphorization processes in computer lexicon, the necessity of proper adaptation of text components to improve the quality and intuitiveness of user interfaces is substantiated.	en
dc.subject	користувацький інтерфейс	uk
dc.subject	ІТ-термінологія	uk
dc.subject	локалізація	uk
dc.subject	міжмовна інтерференція	uk
dc.subject	структурні моделі термінотворення	uk
dc.subject	детермінування	uk
dc.subject	user interface	en
dc.subject	IT terminology	en
dc.subject	localization	en
dc.subject	interlingual interference	en
dc.subject	structural models of termformation	en
dc.subject	determinologization	en
dc.type	Thesis
dc.language.iso	uk	uk
dc.relation.references	Кожемяченко Н. В. Проблема міжмовної інтерференції ІТ термінів в процесі локалізації / Н. В. Кожемяченко // Львівський філологічний часопис. – 2021. – № 9. – С. 118–122.	uk
dc.relation.references	Лисиченко О. Б. Структурні моделі терміноутворення в українському ІТ-дискурсі: трансформації та тенденції / О. Б. Лисиченко, Х. Б. Мелько // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія. – 2025. – Т. 28, № 1. – С. 122– 130.	uk
dc.relation.references	Ментинська І. Б. Особливості детермінування термінів ІТ-сфери (на матеріалі «Словника української мови у 20 томах») / І. Б. Ментинська, А. В. Турко // Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. – 2024. – Вип. 33, т. 2. – С. 23–27.	uk
dc.date.accessioned	2026-09-24T08:54:20Z
dc.date.available	2026-09-24T08:54:20Z

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1

Назва:: 28327.pdf
Розмір:: 449,52 KB
Формат:: Adobe Portable Document Format

Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1

Назва:: license.txt
Розмір:: 17 B
Формат:: Plain Text
Опис:

Завантажити

Зібрання

НТКП ВНТУ. Факультет інформаційних електронних систем (2026)