Проєктування адаптивних інформаційних систем управління навчальним процесом
| dc.contributor.author | Драган, Є. В. | uk |
| dc.contributor.author | Drahan, Ye. V. | en |
| dc.identifier.orcid | https://orcid.org/0009-0009-9630-6269 | |
| dc.title | Проєктування адаптивних інформаційних систем управління навчальним процесом | uk |
| dc.title.alternative | Design of Adaptive Information Systems for Educational Process Management | en |
| dc.date.issued | 2026 | |
| dc.publisher | Вінницький національний технічний університет | |
| dc.identifier.citation | Драган Є. В. Проєктування адаптивних інформаційних систем управління навчальним процесом // Вісник Вінницького політехнічного інституту. 2026. № 3. С. 135-142. URI: https://visnyk.vntu.edu.ua/index.php/visnyk/article/view/3523. | uk |
| dc.relation.ispartof | Вісник Вінницького політехнічного інституту. № 3 : 135-142. | uk |
| dc.relation.uri | https://visnyk.vntu.edu.ua/index.php/visnyk/article/view/3523 | |
| dc.identifier.doi | https://doi.org/10.31649/1997-9266-2026-186-3-135-142 | |
| dc.identifier.issn | 1997-9274 | |
| dc.identifier.udc | 378.4:004.9(474.2+477) | |
| dc.identifier.uri | https://ir.lib.vntu.edu.ua/handle/123456789/52334 | |
| dc.description.abstract | The paper presents a systematic review and comparative analysis of educational process management systems in Ukrainian and Baltic universities to systematize architectural approaches to digitalization and identify patterns of digital transformation. The research is based on the comparative institutional analysis of representative cases using TOGAF methodology for architectural system analysis. The study reveals a 15—20 year gap in management digitalization between Ukrainian higher education institutions and their Estonian, Latvian, and Lithuanian counterparts, creating threats to competitive positions in the European educational market. The research establishes that the key difference lies in the architectural approach: Baltic systems are based on robust national digital infrastructure (Estonian X-Road with integration of 929+ state institutions, Lithuanian AIKOS as a centralized registry of education providers), while the Ukrainian EDEBO performs predominantly registration functions without full integration with internal university systems due to the lack of open APIs and standardized data exchange protocols. Through detailed analysis of the University of Tartu (SIS/ÕIS system since 2001 with authentication via national PKI), Riga Technical University (ORTUS portal since 2007 with multi-tenant architecture and Smart Campus IoT project), and Vilnius University (migration to Oracle PeopleSoft with multilingual interface and artificial intelligence for dropout risk prediction), three successful models of digital transformation are systematized: national platform as a service, consortium approach, and corporate solutions with adaptation to national needs. Literature analysis identified five critical success factors for university digital transformation: national digital infrastructure, standardization of exchange protocols, IT project funding, personnel qualification, and leadership support. The comparative analysis revealed a significant gap in digital maturity between Baltic and Ukrainian universities across all key assessment domains. A three-level conceptual model for adapting Baltic experience to Ukrainian higher education institutions is substantiated: architectural level (development of open APIs for EDEBO integration, standardization of exchange protocols), institutional level (formation of regional consortiums for joint funding and system development), and technological level (modernization of existing LMS infrastructure with analytical components). The research results form a theoretical and methodological foundation for developing national higher education digitalization strategy and substantiating conceptual principles for digital transformation of Ukrainian universities, considering the specifics of national regulatory framework and resource constraints. | en |
| dc.description.abstract | Проаналізовано системи управління навчальним процесом в українських та прибалтійських університетах з метою систематизації підходів до цифровізації та виявлення закономірностей цифрової трансформації. Дослідження базується на порівняльному інституційному аналізі репрезентативних кейсів з використанням TOGAF-методології для архітектурного аналізу систем. Виявлено 15—20-річне відставання українських ЗВО у цифровізації управління від естонських, латвійських та литовських університетів, що створює загрозу втрати конкурентних позицій на європейському освітньому ринку. Встановлено, що ключова відмінність полягає в архітектурному підході: прибалтійські системи базуються на потужній національній цифровій інфраструктурі (естонський X-Road з інтеграцією 929+ державних установ, литовський AIKOS як централізований реєстр освітніх провайдерів), тоді як українська ЄДЕБО виконує переважно реєстраційні функції без повноцінної інтеграції з внутрішніми системами ЗВО через відсутність відкритих API та стандартизованих протоколів обміну даними. На прикладі Тартуського університету (система SIS/ÕIS з 2001 року з автентифікацією через національну PKI), Ризького технічного університету (портал ORTUS з 2007 року з мультитенантною архітектурою та IoT-проєктом Smart Campus) та Вільнюського університету (міграція на Oracle PeopleSoft з багатомовним інтерфейсом та штучним інтелектом для прогнозування ризиків відрахування) систематизовано три успішні моделі цифрової трансформації: національна платформа як сервіс, консорціумний підхід та корпоративні рішення з адаптацією до національних потреб. Аналіз літературних джерел виявив п’ять критичних факторів успішної цифрової трансформації університетів: національна цифрова інфраструктура, стандартизація протоколів обміну, фінансування ІТ-проєктів, кваліфікація персоналу та підтримка керівництва. Порівняльний аналіз виявив значний розрив у цифровій зрілості між прибалтійськими та українськими університетами за всіма ключовими доменами оцінки. Обґрунтовано трирівневу концептуальну модель адаптації прибалтійського досвіду для українських ЗВО: архітектурний рівень (розробка відкритих API для інтеграції з ЄДЕБО, стандартизація протоколів обміну), інституційний рівень (формування регіональних консорціумів для спільного фінансування та розробки систем) та технологічний рівень (модернізація існуючої LMS-інфраструктури з додаванням аналітичних компонентів). Результати створюють теоретичну та методологічну базу для розробки державної стратегії цифровізації вищої освіти та обґрунтування концептуальних засад цифрової трансформації українських університетів з урахуванням специфіки національної нормативної бази та ресурсних обмежень. | uk |
| dc.subject | адаптивні інформаційні системи | uk |
| dc.subject | управління навчальним процесом | uk |
| dc.subject | цифровізація університетів | uk |
| dc.subject | прибалтійський досвід | uk |
| dc.subject | ЄДЕБО | uk |
| dc.subject | X-Road | en |
| dc.subject | інтероперабельність | uk |
| dc.subject | систематичний огляд | uk |
| dc.subject | adaptive information systems | en |
| dc.subject | educational process managemen | en |
| dc.subject | university digitalization | en |
| dc.subject | Baltic experience | en |
| dc.subject | EDEBO | en |
| dc.subject | interoperability | en |
| dc.subject | systematic review | en |
| dc.subject | digital transformation | en |
| dc.type | Article, professional native edition | |
| dc.type | Article | |
| dc.language.iso | uk | uk |
| dc.relation.references | В. Ю. Биков, «Моделі організаційних систем відкритої освіти,» Київ: Атіка, 2009, 684 с. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://iitlt.gov.ua/info/news/proekti/modeli-organizatsiynykh-system-vidkrytoyi-osvity/. | |
| dc.relation.references | O. M. Spirin, T. A. Vakaliuk, V. V. Ievdokymov, S. I. Sydorenko, “Criteria for Selecting a Cloud-Based Learning Management System for a Higher Education Institution,” Information Technologies and Learning Tools, vol. 89, no. 3, pp. 105-120, 2022. https://doi.org/10.33407/itlt.v89i3.4958. | |
| dc.relation.references | М. П. Шишкіна, «Теоретико-методичні засади хмаро орієнтованого освітнього середовища.» дис. д-ра пед. наук, НАПН України, Київ, 2016. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://lib.iitta.gov.ua/166264. | |
| dc.relation.references | H. Gilch and M. Stein, “eGovernment and universities: lessons learnt from European study visits,” EPiC Series in Computing, vol. 95, pp. 68-73, 2023. https://doi.org/10.29007/9d1k. | |
| dc.relation.references | A. Rauhvargers, “Global University Rankings and Their Impact,” European University Association, Brussels, 2013. [Online]. Available: https://www.eua.eu/downloads/publications/global%20university%20rankings%20and%20their%20impact%20-%20report%20ii.pdf. | |
| dc.relation.references | R. Želvys, Managing education in a period of change. Oslo: ELI Publishing, 1999. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.nb.no/items/ca782ac4cfac8348321bbd3c7a16cd72. | |
| dc.relation.references | T. Kässi and V. Lehdonvirta, “Online labour index: Measuring the online gig economy for policy and research,” Technological Forecasting and Social Change, vol. 137, pp. 241-248, 2018. https://doi.org/10.1016/j.techfore.2018.07.056. | |
| dc.relation.references | The Open Group, TOGAF Standard, Version 9.2, 2018. [Online]. Available: https://www.opengroup.org/togaf. | |
| dc.relation.references | Закон України “Про вищу освіту” від 01.07.2014 № 1556-VII. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1556-18. Дата звернення: Лют. 15, 2026. | |
| dc.relation.references | Постанова КМУ “Про затвердження Ліцензійних умов провадження освітньої діяльності” від 30.12.2015 № 1187. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1187-2015-п. Дата звернення: Лют. 15, 2026. | |
| dc.relation.references | Наказ МОН України «Про затвердження Положення про Національну освітню електронну платформу,» від 22.05.2018, № 523. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0702-18. Дата звернення: Лют. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | Постанова КМУ «Про створення Єдиної державної електронної бази з питань освіти,» від 13.07.2011 № 752. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/752-2011-п. Дата звернення: Лют. 15, 2026. | |
| dc.relation.references | ПП “Політек-СОФТ”, «Програмний продукт «Деканат»: Система управління навчальним процесом,» Київ, Україна. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.politek-soft.kiev.ua/. Дата звернення: Лют. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | УНІТЕКС, «Автоматизована система управління вищим навчальним закладом,» Київ, Україна.[Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.unitex.com.ua/. Дата звернення: Лют. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | Р. Н. Квєтний, Є. А. Паламарчук, О. В. Бісікало, і О. О. Коваленко, «Концепція сучасного університету на основі інструментів електронної екосистеми управління освітніми процесами JETIQ ВНТУ,» Вісник Національної академії педагогічних наук України, т. 4, № 2, с. 1-7, 2022. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://doi.org/10.37472/v.naes.2022.4220. Дата звернення: Бер. 13, 2026. | |
| dc.relation.references | Міністерство освіти і науки України, «Концепція цифрової трансформації освіти і науки на період до 2026 року,» Київ, 2021. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://mon.gov.ua/. Дата звернення: Лют. 15, 2026. | |
| dc.relation.references | University of Tartu, “Facts and Figures,” Estonia, 2025. [Online]. Available: https://ut.ee/en/university/facts-and-figures. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | e-Estonia, “X-Road: The Backbone of Digital Society,” 2025. [Online]. Available: https://e-estonia.com/solutions/interoperability-services/x-road/. Accessed: Feb. 15, 2026. | |
| dc.relation.references | University of Tartu, “ÕIS – Study Information System,” IT Wiki, 2026. [Online]. Available: https://wiki.ut.ee/. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | HARNO, “E-learning opportunities at the University of Tartu,” Education and Youth Board, Estonia, 2023. [Online]. Available: https://harno.ee/. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | University of Tartu, “Delta Centre: Innovation Hub,” Press Release, Jan. 2020. [Online]. Available: https://ut.ee/en/. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | Riga Technical University, “RTU STRATEGY 2023-2027,” Riga, Latvia, 2026. [Online]. Available: https://www.rtu.lv/writable/public_files/RTU_rtu_strategy_2027_eng.pdf. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | RTU, “ORTUS Portal and Information Systems,” Riga, Latvia. [Online]. Available: https://www.rtu.lv/. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | RTU, “RTU Student Campus Becomes a Living IoT Laboratory,” News Release, 2024. [Online]. Available: https://www.rtu.lv/en/university/. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | Ministry of Education and Science of Latvia, “Latvia’s Universities Digital Transformation,” Press Release, 2026. [Online]. Available: https://www.izm.gov.lv/en/. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | Vilnius University, “Annual Report 2024,” Vilnius, Lithuania, 2026. [Online]. Available: https://www.vu.lt/en/about-vu/facts-and-figures. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | Asseco Lithuania, “Development of a modern study information system,” Press Release, Oct. 2023. [Online]. Available: https://lt.asseco.com/en/. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | ŠMSM, “AIKOS: National Education Information System,” Lithuania. [Online]. Available: https://www.aikos.smm.lt/en/. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | LAMA BPO, “Centralized University Admission System,” Lithuania, 2026. [Online]. Available: https://www.lamabpo.lt/en/. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.relation.references | eLABa Consortium, “Lithuanian Academic Electronic Library,” 2026. [Online]. Available: https://www.elaba.lt/en/. Accessed: Feb. 16, 2026. | |
| dc.date.accessioned | 2026-08-20T07:32:36Z | |
| dc.date.available | 2026-08-20T07:32:36Z |
Файли
Контейнер файлів
1 - 1 з 1
Вантажиться...
- Назва:
- 206341.pdf
- Розмір:
- 53,88 KB
- Формат:
- Adobe Portable Document Format
Ліцензійна угода
1 - 1 з 1