Инструментальная система для создания многоязычной онтологии предметной области

Abstract

В статье представлена концептуальная модель многоязычной онтологии по физике магнитных явлений как лексикографической системы особого типа. На основе данной модели разработана инструментальная система для создания и управления многоязычной онтологией на основе средств и методов СУБД.

У статті подано концептуальну модель багатомовної онтології з фізики магнітних явищ як лексикографічної системи особливого типу. На її підставі розроблено інструментальну система для створення і управління багатомовною онтологією на основі засобів і методів СУБД. Програмний інтерфейс і алгоритм опису термінів не залежать від предметної галузі й можуть бути використані для інших предметних галузей.

The article presents a conceptual model for multilingual domain ontology (physics of the magnetic phenomena) as lexicographic system of special type. On the base of this model the instrumental system for multilingual ontology creating and managing was designed. The instrumental system based on the tools and methods of the data base management systems. The program interface and the algorithm of the terms description does not depend on domain and they can be used to create the multilingual ontology for other domains.