Екологічна складова сталого розвитку: обґрунтування пріоритетності та шляхи забезпечення

Abstract

Проведено аналіз міжнародних та вітчизняних офіційних документів на предмет тлумачення поняття екологічна безпека. Обґрунтовано першочерговість врахування екологічних питань у процесі сталого розвитку. Визначено необхідність переорієнтації оціночних показників екологічної безпеки з людини на інші, більш чутливі до антропогенного впливу, живі організми. Запропоновано інтереси екосистем вважати пріоритетними при плануванні і здійсненні людиною господарської діяльності.

Проведен анализ международных и отечественных официальных документов на предмет истолкования понятия экологическая безопасность. Обоснована первоочередность учета экологических вопросов в процессе устойчивого развития. Определена необходимость переориентации оценочных показателей экологической безопасности с человека на другие, более чувствительные к антропогенному влиянию, живые организмы. Предложено интересы экосистем считать приоритетными при планировании и ведении человеком хозяйственной деятельности.

There has been made the analysis of international and national official documents in order to explain the ecological safety term. The precedence of ecological question consideration in the sustainable development process has been substan-tiated. There has been determined necessity for refocusing of ecological safety assessment indexes from human to other, more sensitive to anthropogenic influences, living organisms. It is proposed to consider the interests of ecosystems as a high priority in the planning and management of human economic activity.