Семантичні відношення в термінологічних іменниках-юкстапозитах

Abstract

Дисертація присвячена дослідженню термінологічних іменників-юкстапозитів та встановленню типології семантичних відношень між їхніми компонентами. Обґрунтовано статус іменнків-юкстапозитів як особливої лексичної категорії, що мотивується різними типами семантичних відношень між компонентами, має характерні для слова ознаки постійної номінативності, ідіоматичності та цілісного оформлення. Уперше в українському мовознавстві комплексно досліджено особливості формування семантичних відношень між компонентами термінологічних іменників-юкстапозитів, установлено їхні типи. Проаналізовано основні вияви семантичних відношень між значеннєво нерівноправними (гіперо-гіпонімійні відношення, відношення подібності) та значеннєво рівноправними (співвідносні відношення, відношення синонімії, антонімії) компонентами таких іменників. Схарактеризовано їхні лексико-семантичні групи, визначено склад таких груп.

Диссертация посвящена исследованию терминологических существительных-юкстапозитов и установлению типологии семантических отношений между их компонентами. Существительные-юкстапозиты рассматриваются как особая лексическая категория, основанная на различных типах семантических отношений между их компонентами, имеющая характерные для слова признаки постоянной номинативности, идиоматичности и цельнооформленности. Проанализированы теоретико-методологические основы исследования существительных-юкстапозитов в современном языкознании, прослежена эволюция научных взглядов на сложные слова и их структурно- семантические параметры, обобщены основные подходы к лингвистической трактовке понятия «юкстапозит», определены дифференциальные и общие признаки сложных слов и словосочетаний, установлены критерии разграничения существительных-юкстапозитов и непроизводных заимствованных слов. Установлены семантические отношения в терминологических существительных-юкстапозитах, состоящих из семантически неравноправных компонентов. Определены особенности гиперо- гипонимических отношений в структуре анализируемых существительных- юкстапозитах, выделены их основные лексико-семантические группы. Исследована специфика отношений сходства между компонентами терминологических существительных-юкстапозитов, определены типичные проявления внешнего и функционального сходства. Установлено, что основным типом семантических отношений в терминологических существительных-юкстапозитах данной структурно-семантической модели являются гиперо-гипонимические отношения. Исследованы семантические отношения терминологических существительных-юкстапозитов, включающих семантически равноправные компоненты. На основе неоднородности проявления сочинительной связи и семантических различий выделены и охарактеризованы три группы терминологических существительных-юкстапозитов – с соотносительными, антонимическими и синонимическими отношениями. Впервые в украинском языкознании предпринята попытка комплексного исследования семантических отношений между компонентами терминологических существительных-юкстапозитов. Обоснована целесообразность анализа особенностей таких юкстапозитов по семантическому критерию, предложена типология их семантических отношений. Проанализированы основные проявления отношений между семантически неравноправными и семантически равноправными компонентами данных существительных. Установлены и охарактеризованы их лексико-семантические группы, определены основные критерии дифференциации существительных-юкстапозитов как самостоятельных лексико-грамматических единиц.

The thesis is devoted to the research of terminological noun-juxtapositions and establishment the typology of semantic relations between their components . The noun-juxtapositions are regarded as a special lexical category which based on different types of semantic relations between components and has characteristic features for such words as constant nomination, idiomaticity and integrated design. For the first time in Ukrainian linguistics it has been made attempts to explore fully the semantic relations between components of terminological nounjuxtapositions. Classification of their semantic relations are offered. The basic manifestation of relations between unequal semantic (hyper-hyponyms relations, similarity relations) and equal semantic (synonymous and antonymous relations) components of such nouns are analyzed. Their lexical-semantic groups, the main criteria of noun-juxtapositions isolation as independent lexical and grammatical units are determined by the author