Принципи українського конституціоналізму в Конституції Пилипа Орлика

Abstract

У статті досліджуються принципи українського конституціоналізму, закріплені у Бендерській Конституції Пилипа Орлика, прийнятій 5 квітня 1710 р. при обранні гетьманом Війська Запорозького Пилипа Орлика. Цей документ розглядається в контексті світового та російського конституціоналізму XVIII–XIX ст. Конституція Пилипа Орлика визначила засади створення української держави на принципах народного суверенітету та незалежності, національної держави, національної церкви, недоторканності кордонів та територіальної цілісності, поділу влади, демократизму, республіканської форми правління, гарантування місцевого міського самоврядування, соціальної справедливості, законності.

The article examines the principles of Ukrainian constitutionalism enshrined in the Bender Constitution of Pylyp Orlyk. The document entitled “Pacts and Constitutions of Laws and liberties of the Zaporozhian Army” was adopted on April 5 near the town of Bendery during the election of Pylyp Orlyk as the Hetman of the Zaporozhian Army. This document is considered in the context of world and Russian constitutionalism of the XVIII–XIX centuries. The Constitution of Pylyp Orlyk defined the principles of creating a Ukrainian state on the principles of people’s sovereignty and independence, national state, national church, inviolability of borders and territorial integrity, separation of powers, democracy, republican form of government, guarantee of local self-government, social equality and legality. These principles were enshrined in the Constitution at the level of legal techniques of the early XVIII century. However, the Constitution of Pylyp Orlyk did not enshrine human and civil rights, reflecting the class structure of Ukrainian society. It is claimed that the “Pacts and Constitutions” can be noted as an outstanding monument not only of Ukrainian but also of world political and legal thought. The article also considers the Russian constitutional projects of the XVIII–XIX centuries, analyzes their characteristics. The analysis indicates a fundamental difference between the Ukrainian and Russian principles of constitutionalism and the principles of state formation. It is argued that the existence of the “Pacts and Constitutions”, as well as the Polish constitutions of 1791 and 1815, had a significant impact on Russian constitutional and legal thought. Thanks to these constitutional documents, European tendencies spread among the advanced circles of the Russian nobility, which gradually realized the need to transform the autocratic Russian Empire into a constitutional monarchy. It is also claimed that the unresolved national question, in particular, at the constitutional level, was one of the reasons for the collapse of the Russian Empire.