Прояви зворотного боку благодійності в містах Правобережної України в період Першої світової війни (1914–1917 рр.)

Abstract

One of the typical displays of behavior deviation of town citizens in the Right-bank Ukraine connected with charity sphere is elucidated in this article. The most spread methods, used by swindlers for coaxing away money from the people: false collection of donation for the help of suffered from the war and for holiday presents for front-line soldiers, false telegrams sending to citizens from the name of relativities in the front asking money, beggary in soldier uniform and so on. The examples of collected means plunder after charity actions are shown.

В статье освещено одно из типичных проявлений девиантного поведения жителей городов Правобережной Украины, связанное со сферой благотворительности. Выяснены наиболее распространенные методы, которые применяли мошенники для выманивания денег у населения: 10 фальшивые сборы пожертвований в помощь пострадавшим от войны и на праздничные подарки для фронтовиков, отправление горожанам фиктивных телеграмм от имени родственников, которые находились на фронтах, с просьбой пересылки денег, попрошайничество в солдатской форме и тому подобное. Приведены примеры хищений собранных средств после проведенных благотворительных акций.

У статті висвітлено один із типових проявів девіантної поведінки мешканців міст Правобережної України, пов’язаний зі сферою благодійності. З’ясовані найпоширеніші методи, які застосовували шахраї для виманювання грошей у населення: фальшиві збори пожертвувань на допомогу постраждалим від війни та на святкові подарунки для фронтовиків, відправлення городянам фіктивних телеграм від імені родичів, що перебували на фронтах, з проханням пересилання грошей, жебракування в солдатській формі тощо. Наведено приклади розкрадань зібраних коштів після проведених благодійних акцій.