Наукові роботи каф. МЗ: Недавні надходження
Відображеня елементи 101-120 із 537
-
Українські фразеологізми та їхнє відтворення в англійському перекладі
(ВНТУ, 2020)У статті досліджено особливості перекладу українських фразеологізмів на англійську мову. Доведено, що головна умова, якої потрібно дотримуватися під час перекладу фразеологічних одиниць – ніколи не можна змінювати колорит ... -
Розвиток навичок говоріння в іноземних студентів
(Причорноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій, 2020)Стаття присвячена розвитку навичок усного мовлення в іноземних студентів. Розглянуто основні поняття з цієї теми; охарактеризовано механізми зародження та оформлення власного висловлювання, проблеми навчання говорінню в ... -
Функціонування фразеологізмів у засобах масової інформації
(ВНТУ, 2020)У статті розглянуто використання фразеологізмів у засобах масової інформації; розкрито роль стійких словосполучень у побудові газетного тексту як одного із засобів комунікативного впливу на читача. -
Деякі аспекти використання відеоматеріалів при навчанні української мови як іноземної
(ВНТУ, 2020)У статті розглянуто актуальні проблеми використання відеоматеріалів на заняттях з української мови як іноземної, розкрито закономірності організації навчального процесу з урахуванням дидактичних особливостей відеоматеріалів. -
Жаргонні фразеологізми в публіцистичних текстах
(ВНТУ, 2020)У статті розглянуто жаргонні фразеологічні одиниці на матеріалі публіцистичних текстів, оскільки мовний стиль публіцистики охоплює досить широкий діапазон життєвих сфер та комунікативнтх форм мовлення. Доведено, що саме ... -
Функціонування жаргонних фразеологізмів у засобах масової комунікації
(ВНТУ, 2020)У статті проаналізовано жаргонні фразеологічні одиниці, які містять у собі велику силу експресії і здавна вважаються однією зі специфічних рис кожної мови. Розглянуто актуальність вживання жаргонних фразем у виданнях ... -
Презентація як форма публічного виступу
(ВНТУ, 2020)У статті розглянуто презентацію як різновид публічного мовлення. Надано дефініцію, види, структуру презентації. Розкрито поняття успішної та неуспішної презентації. -
Жаргонна фразеологія в мас-медійному дискурсі
(ВНТУ, 2020)У статті на матеріалі дискурсу сучасних українськомовних мас-медіа розглянуто жаргонізовані фразеологізми в побудові газетного тексту як одного із засобів комунікативного впливу на читача. Проаналізовано основні тематичні ... -
Інтерпретація лицарського сарматського міфу в романі «Пригоди молодого лицаря» С.Черкасенка
(Society for Cultural and Scientific Progress in Central and Eastern Europe, 2020)In the article are investigated the features of knightly sarmatian myth in S. Cherkasenko's novel. The mythologists of Zaporizhzhya Sich and the khutir whose loci the soul of a knight-warrior aspires to are characterized. ... -
Мотив ініціації в романі «Пригоди молодого лицаря» С. Черкасенка
(Scientific Publishing Center “Sci-conf.com.ua”, 2020)у статті проаналізовано мотив ініціації та особливості його функціонування в романі Спиридона Черкасенка. Мотив ініціації організовує сюжет твору та впливає на формування характеру головного героя, який у процесі проходження ... -
Методика вивчення термінологічних одиниць у науково-технічних текстах на заняттях української мови як іноземної
(Publishing House “Baltija Publishing”, 2019) -
Роль граматики в практичному оволодінні українською мовою як іноземною
(Scientific Publishing Center “Sci-conf.com.ua”, 2020)У статті доведено, що вивчення граматики має практичне значення та відіграє важливу роль у підготовці іноземних студентів до подальшого навчання в українських університетах. Сформульовано основні принципи методики викладання ... -
Роль мотивації в процесі вивчення української мови як іноземної
(Publishing House “Baltija Publishing”, 2019) -
Використання мультимедійних технологій у вивчені фразеологізмів на заняттях з української мови як іноземної
(Ужгородський національний університет, 2019)У статті розглянуто особливості використання інноваційних мультимедійних технологій під час вивчення фразеології на заняттях з української мови як іноземної. Виділено аудіовізуальний метод як найбільш доступний для ... -
Авторська концепція історії як чинник жанроутворення у творах Д. Балашова
(Міжнародний гуманітарний університет, 2019)У статті розглянуто функцію художньої концепції історії як чинника жанроутворення у циклі історичних романів Д. Балашова «Государі московські», у якому найповніше втілено авторський погляд на природу рушійних сил історичного ... -
Особливості вивчення фразеологізмів у викладанні української мови як іноземної
(Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського, 2019)У статті розглянуто основні етапи роботи з навчання іноземних студентів української фразеології, запропоновано види завдань для вивчення, закріплення, повторення вивченого, а також із метою перевірки їхніх знань і навичок. ... -
Створення концепції вивчення української мови як іноземної, що грунтується на рівневому принципі викладання (від А1 до С2)
(Національний університет "Львівська політехніка", 2019) -
Фразеологизмы как аспект изучения лексики иностранными студентами
(Ужгородський національний університет, 2019)В статье рассмотрены основные этапы работы по обучению иностранных студентов русской фразеологии, предложены виды заданий для изучения, закрепления, повторения изученного, а также с целью проверки знаний и навыков иностранных ... -
Система передтекстових завдань під час роботи з іншомовними фаховими текстами
(2019)The article proves that the Ukrainian language for foreign students is not only a subject of study, but also a means of personal development, an instrument for the formation of professional competence. It is noted that ... -
Семантична класифікація українських фразеологізмів із компонентом-зоонімом (на матеріалі "Українсько-російського словника" А. Ніковського)
(Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського., 2019)У статті досліджено особливості семантики й національно-культурного змісту фразеологізмів із компонентом-зоонімом на матеріалі «Українсько-російського словника» А. Ніковського 1926 р. Установлено, що стійкі мовні утворення, ...