Проблеми перекладу наукових текстів у  ІТ-сфері

Мельник, О. Д.

Проблеми перекладу наукових текстів у ІТ-сфері

dc.contributor.author	Мельник, О. Д.	uk
dc.title	Проблеми перекладу наукових текстів у ІТ-сфері	uk
dc.date.issued	2020
dc.publisher	Вінницький національний технічний університет	uk
dc.identifier.citation	Мельник О. Д. Проблеми перекладу наукових текстів у ІТ-сфері [Електронний ресурс] / О. Д. Мельник // Матеріали XLIX науково-технічної конференції підрозділів ВНТУ, Вінниця, 27-28 квітня 2020 р. – Електрон. текст. дані. – 2020. – Режим доступу: https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/all-hum/all-hum-2020/paper/view/8760.	uk
dc.relation.ispartof	Матеріали XLIX науково-технічної конференції підрозділів ВНТУ, Вінниця, 27-28 квітня 2020 р.	uk
dc.relation.uri	https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/all-hum/all-hum-2020/paper/view/8760
dc.identifier.udc	81’364:81’25]:004.912
dc.identifier.uri	https://ir.lib.vntu.edu.ua/handle/123456789/29713
dc.description.abstract	У роботі досліджено проблеми перекладу наукових текстів у ІТ-сфері. Зокрема, простежено деякі особливі труднощі, які трапляються у комп’ютерно-технічних текстах. Визначено способи та методи перекладу термінів українською мовою.	uk
dc.description.abstract	The problems of translation of scientific texts in the IT sphere are investigated. In particular, some of the specific difficulties encountered are identified in computer-related texts. Ways and methods of translating terms are defined into Ukrainian.	en
dc.subject	термін	uk
dc.subject	еквівалент	uk
dc.subject	текст-переклад	uk
dc.subject	ІТ-сфера	uk
dc.subject	term	en
dc.subject	equivalent	en
dc.subject	text translation	en
dc.type	Thesis
dc.language.iso	uk	uk
dc.relation.references	Д'яков А.С., Кияк Т.Р., Куделько З.Б. Основи термінотворення: Семантичний та соціолінгвістичний аспект. Київ : Вид. дім «КМ Academia», 2000. 218 с.	uk
dc.relation.references	Карабан В.І. Переклад англійської наукової і технічної літератури. Граматичні труднощі, лексичні, термінологічні та жанрово-стилістичні проблеми. Вінниця : Нова книга, 2002. 564 с.	uk
dc.relation.references	Кияк Т. Функції та переклад термінів у фахових текстах. Вісник Національного ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». 2008. № 620. С. 35.	uk
dc.date.accessioned	2020-03-30T17:14:57Z
dc.date.available	2020-03-30T17:14:57Z

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1

Назва:: 8760.pdf
Розмір:: 480,32 KB
Формат:: Adobe Portable Document Format

Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1

Назва:: license.txt
Розмір:: 17 B
Формат:: Plain Text
Опис:

Завантажити

Зібрання

НТКП ВНТУ. Інститут соціально-гуманітарних наук (2020)