Екологічне значення яружно-балкових систем для степової зони України

Abstract

Європейськими вченими визнано, що український степовий ландшафт перебуває на межі зникнення. Осередки, що залишилися після тотального розорювання - це схили балок, яри та байраки. Вони фрагментовані, мають різний рівень збереження. Степову екосистему по суті знищено. Розораність та надмірне штучне заліснення фактично позбавляють середовища існування рідкісних видів рослин і тварин.

Европейскими учеными признано, что украинский степной ландшафт находится на грани исчезновения. Ячейки, оставшиеся после полного разорения - это склоны балок, овраги и буераки. Они фрагментированы, имеют разный уровень сохранности. Степную экосистему по сути уничтожено. Распашка и чрезмерное искусственное облесение фактически лишают среды обитания редких видов растений и животных.

European scientists recognized that the Ukrainian steppe landscape is on the brink of extinction. The cells left after total plowing are the slopes of beams, ravines and ravines. They are fragmented, with different levels of conservation. The steppe ecosystem has essentially been destroyed. Rash and excessive artificial flooding actually deprive the habitats of rare species of plants and animals.