Підходи до розробки локальних стратегій сталого розвитку агропромислових територіальних комплексів

Abstract

Маючи одні з найкращих у світі природні та кліматичні умови для сільськогосподарського виробництва Україна внаслідок різних причин сьогодні не в змозі забезпечити своєму сільському населенню не тільки комфортні умови проживання, але й доступну і якісну харчову продукцію. Тому створення конкурентоспроможних, безпечних для життя і діяльності людини агропромислових територіальних комплексів є актуальною проблемою, вирішення якої дасть можливість забезпечити інноваційний розвиток надзвичайно важливого для нашої країни сектору економіки.

Имея одни из лучших в мире природные и климатические условия для сельскохозяйственного производства Украины вследствие различных причин сегодня не в состоянии обеспечить своему сельскому населению не только комфортные условия проживания, но и доступную и качественную пищевую продукцию. Поэтому создание конкурентоспособных, безопасных для жизни и деятельности человека агропромышленных территориальных комплексов является актуальной проблемой, решение которой позволит обеспечить инновационное развитие важнейшего для нашей страны сектора экономики.

With some of the world's best natural and climatic conditions for agricultural production, due to various reasons, today Ukraine is not able to provide its rural population with not only comfortable living conditions, but also affordable and high-quality food products. Therefore, the creation of a competitive, safe for human life and work agro-industrial territorial complexes is an actual problem, the solution of which will provide an opportunity to provide innovative development of an extremely important sector for our country.