Гідроекологічний стан донних відкладів басейну річки Південний Буг

Abstract

Погіршення якості поверхневих вод басейну є наслідком підвищення середньорічної температури з одночасно низькою кількістю опадів упродовж 2011-2012 років, скидів забруднюючих речовин із стічних вод підприємств, а також впливу органічних сполук природного походження, що надходять у поверхневі води з торфовищ та боліт.

Ухудшение качества поверхностных вод бассейна является следствием повышения среднегодовой температуры с одновременно низким количеством осадков в течение 2011-2012 годов, сбросов загрязняющих веществ из сточных вод предприятий, а также влияния органических соединений природного происхождения, поступающих в поверхностные воды с торфяников и болот.

The deterioration of surface water quality in the basin is a consequence of the increase in average annual temperature with simultaneously low rainfall during 2011-2012, discharges of pollutants from wastewater from enterprises, and the impact of organic compounds of natural origin coming into surface waters from peatlands and wetlands.