| dc.contributor.author | Горчинська, Л. В. | uk |
| dc.contributor.author | Анумедем Лоік | uk |
| dc.date.accessioned | 2020-03-30T17:13:11Z | |
| dc.date.available | 2020-03-30T17:13:11Z | |
| dc.date.issued | 2020 | |
| dc.identifier.citation | Горчинська Л. В. Фразеологізми української та французької мов. Cпільне та відмінне [Електронний ресурс] / Л. В. Горчинська, Анумедем Лоік // Матеріали XLIX науково-технічної конференції підрозділів ВНТУ, Вінниця, 27-28 квітня 2020 р. – Електрон. текст. дані. – 2020. – Режим доступу: https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/all-hum/all-hum-2020/paper/view/9380. | uk |
| dc.identifier.uri | https://ir.lib.vntu.edu.ua//handle/123456789/29673 | |
| dc.description.abstract | Стаття присвячена дослідженню фразеологічних одиниць української та французької мов. Окреслено і проаналізовано спільні та відмінні риси цих фразеологізмів. | uk |
| dc.description.abstract | The article is devoted to research of phraseological units of Ukrainian and French languages. The general and distinctive features of these phraseologisms are outlined and analyzed. | en |
| dc.language.iso | uk_UA | uk_UA |
| dc.publisher | ВНТУ | uk |
| dc.relation.ispartof | Матеріали XLIX науково-технічної конференції підрозділів ВНТУ, Вінниця, 27-28 квітня 2020 р. | uk |
| dc.relation.uri | https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/all-hum/all-hum-2020/paper/view/9380 | |
| dc.subject | фразеологізми | uk |
| dc.subject | фразеологічна одиниця | uk |
| dc.subject | національна культура | uk |
| dc.subject | порівняння | uk |
| dc.subject | phraseologisms | en |
| dc.subject | phrazeological unit | en |
| dc.subject | national culture | en |
| dc.subject | comparison | en |
| dc.title | Фразеологізми української та французької мов. Cпільне та відмінне | uk |
| dc.type | Thesis | |
| dc.identifier.udc | 81’373.74 | |
| dc.relation.references | Маслова В. А. Лингвокультурология: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. -- М.: Издательский центр
«Академия», 2001. – 208 с. | ru |
| dc.relation.references | Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / В. Н. Телия. – Наука, 1986. – 141 с. | ru |
| dc.relation.references | Азарова Л.Є., Горчинська Л.В., Пустовіт Т.М. Використання мультимедійних технологій у вивчені фразеологізмів на
заняттях з української мови як іноземної / Закарпатські філологічні студії. – Ужгород. – 2020. – Вип. 13. | uk |
| dc.relation.references | Азарова Л. Е., Горчинская Л. В. Фразеологизмы как аспект изучения лексики иностранными студентами. Закарпатськіфілологічні студії. Ужгород, 2019. – Вип. 11, – С. 27–34. | ru |
| dc.relation.references | Галинська О. М. Фразеологізми як знаки культурної інформації [Текст] / О. М. Галинська // Проблеми зіставної
семантики: збірник наукових статей. – Вип. 10 / відп. ред. Корольова А. В. – К. : Вид. центр КНЛУ, 2011. – Ч. 2. – С. 72-76. | uk |
| dc.relation.references | Dictionnaire phrasйologique franco-ukrainien./ Vengrenovska G.F., Vengrenivska M.A. – Kiev: Radianska chkola, 1987. – 37
p. | fr |
| dc.relation.references | Азарова Л.Є., Горчинська Л.В., Пустовіт Т.М. Особливості вивчення фразеологізмів у викладанні української мови як
і ноземної / «В чені записки ТНУ ім. В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації». – Херсон. – Том 30(69) №4,
2019. | uk |
| dc.relation.references | Забіяка В. А. Світ фразеологізмів. Етимологія, тлумачення, застосування: практ. посіб. / В. А. Забіяка, І. М. Забіяка. –
К.: ВЦ «Академія», 2012. – 304 с. | uk |
| dc.relation.references | Словник фразеологізмів української мови / Уклад.: В. М. Білоноженко та ін. – К.: Наукова думка, 2008. – 1197 с. | uk |
| dc.relation.references | Le Petit Larousse Dictionnaire, Isabelle Jeuge-Manyart. – Paris: ADHES, 2008. | fr |
| dc.relation.references | Franзois Mauriac Le Noeud de vipers. [Електронний ресурс] – Режим доступу: http://lectureslaucadet.over-blog.com/article-le-noeud-de-viperes-fran-ois-mauria. | fr |
| dc.relation.references | Planelles G. Les 1001 expressions prйfйrйes des franзais / G. Planelles. – P.: Йditions de l’Opportun, 2011. – 1181 p. | fr |
