Шістдесятництво як феномен культурного опору в Україні

Abstract

Досліджено шістдесятництво як феномен культурного опору в Україні та його зв’язок зі спадщиною «Розстріляного відродження». Проаналізовано суспільно-політичні умови формування шістдесятницького руху, його культурну, етичну та національно-ідентифікаційну роль у період хрущовської «відлиги». Розкрито значення самвидаву як інструменту непідпорядкованої комунікації та спротиву тоталітарному режиму. Визначено внесок шістдесятників у збереження української мови, історичної пам’яті та відновлення перерваної традиції українського модернізму 1920–1930-х років. Показано, що діяльність руху стала важливою складовою формування сучасної української культурної політики та національної ідентичності.

The Sixtiers movement is examined as a phenomenon of cultural resistance in Ukraine and its connection to the legacy of the “Executed Renaissance.” The sociopolitical conditions of the movement’s formation, as well as its cultural, ethical, and identity-shaping role during the Khrushchev “Thaw,” are analyzed. The significance of samizdat as a tool of autonomous communication and resistance to the totalitarian regime is revealed. The contribution of the Sixtiers to the preservation of the Ukrainian language, historical memory, and the revival of the disrupted tradition of Ukrainian modernism of the 1920s–1930s is identified. It is shown that the movement’s activity became an important component in shaping contemporary Ukrainian cultural policy and national identity.