Показати скорочену інформацію

Теоретичні та прикладні аспекти локалізації відеоігор у глобальному ігровому середовищі

dc.contributor.authorКисюк, Д. В.uk
dc.contributor.authorКозельська, Д. О.uk
dc.contributor.authorKysiuk, D. V.en
dc.contributor.authorKozelska, D. O.en
dc.date.accessioned2026-09-03T10:58:01Z
dc.date.available2026-09-03T10:58:01Z
dc.date.issued2026
dc.identifier.citationКисюк Д. В., Козельська Д. О. Теоретичні та прикладні аспекти локалізації відеоігор у глобальному ігровому середовищі // Матеріали Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції «Молодь в науці: дослідження, проблеми, перспективи (МН-2026)», м. Вінниця, 22-26 червня 2026 р. Електрон. текст. дані. 2026. URI: https://conferences.vntu.edu.ua/index.php/mn/mn2026/paper/view/26842.uk
dc.identifier.urihttps://ir.lib.vntu.edu.ua/handle/123456789/53961
dc.description.abstractУ роботі досліджено ключові теоретичні та практичні аспекти локалізації відеоігор, що охоплюють переклад, культурну адаптацію та технічну інтеграцію. Проаналізовано основні виклики процесу локалізації та визначено сучасні інструменти й підходи, які забезпечують якісну адаптацію ігрового продукту для міжнародних аудиторій. Запропоновано шляхи підвищення ефективності локалізаційного процесу та його роль у глобальному успіху відеоігор.uk
dc.language.isouk_UAuk_UA
dc.publisherВНТУuk
dc.relation.ispartofМатеріали Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції «Молодь в науці: дослідження, проблеми, перспективи (МН-2026)», м. Вінниця, 22-26 червня 2026 р.uk
dc.relation.urihttps://conferences.vntu.edu.ua/index.php/mn/mn2026/paper/view/26842
dc.subjectЛокалізація ігорuk
dc.subjectкультурна адаптаціяuk
dc.subjectгейміфікаціяuk
dc.subjectперекладuk
dc.subjectглобалізаціяuk
dc.subjectігрова індустріяuk
dc.subjectUX у локалізаціїuk
dc.subjectGame localizationen
dc.subjectcultural adaptationen
dc.subjecttranslationen
dc.subjectglobalizationen
dc.subjectgaming industryen
dc.subjectuser experienceen
dc.subjectlocalization toolsen
dc.titleТеоретичні та прикладні аспекти локалізації відеоігор у глобальному ігровому середовищіuk
dc.typeThesis
dc.identifier.udc004
dc.relation.referencesO’Hagan M., Mangiron C. Game Localization: Translating for the Global Digital Entertainment Industry. John Benjamins, 2013.en
dc.relation.referencesBernal-Merino M. . Translation and Localisation in Video Games. Routledge, 2014.en
dc.relation.referencesChandler H. M., Deming S. O. The Game Localization Handbook. Jones & Bartlett Learning, 2011.en
dc.relation.referencesEsselink B. A Practical Guide to Localization. John Benjamins, 2000.en
dc.relation.referencesDunne K. J. Perspectives on Localization. John Benjamins, 2006.en


Файли в цьому документі

Thumbnail
Ім'я:
26842.pdf
Розмір:
223.8Kb
Формат:
PDF
Відкрити

Даний документ включений в наступну(і) колекцію(ї)

Показати скорочену інформацію