| dc.contributor.author | Поздрань, Ю. В. | ru, uk |
| dc.date.accessioned | 2016-06-10T08:34:54Z | |
| dc.date.available | 2016-06-10T08:34:54Z | |
| dc.date.issued | 2014 | |
| dc.identifier.citation | Поздрань Ю. В. Особенности перевода терминологической лексики (на матери але «Русско-украинского словаря» 1924 – 1933 гг.) [Текст] / Ю. В. Поздрань // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах : материалы VІІ Международной научной конференции. – Челябинск : Энциклопедия, 2014. – С. 48–51. | ru |
| dc.identifier.uri | http://ir.lib.vntu.edu.ua/handle/123456789/11798 | |
| dc.description.abstract | В статье проанализированны наиболее продуктивные способы и приемы перевода, реализация которых способна обеспечить терминологическую эквивалентность при переводе терминов научно-технического дискурса с русского языка на украинский на материале «Русско-украинского словаря» под редакцией А. Е. Крымского и С. А. Ефремова. | ru |
| dc.description.abstract | This article deals with the interaction of Russian and Ukrainian terminology; peculiarities of term translations from Russian into Ukrainian in the article "The Russian-Ukrainian Dictionary" 1924 - 1933 years; the system of rules for terminology translation lexicon, derived from the traditions of the Ukrainian language. | en |
| dc.language.iso | ru | ru |
| dc.publisher | Челябинский государственный университет | ru |
| dc.subject | Русско-украинский словарь | ru |
| dc.subject | термины | ru |
| dc.subject | особенности перевода терминологической лексики | ru |
| dc.subject | переводная лексикография | ru |
| dc.title | Особенности перевода терминологической лексики (на материале «Русско-украинского словаря» 1924 – 1933 гг.) | ru |
| dc.type | Article | |
