Особливості перекладу складних технічних термінів в галузі інформаційних технологій

Abstract

В статті розглянуто особливості перекладу термінологічної лексики науково-технічних текстів в галузі інформаційних технологій. Визначено основні способи перекладу складних вузькогалузевих термінів різної структури. Проаналізовано етапи перекладу багаточленних атрибутивних словосполучень на прикладі комп`ютерних лексичних одиниць.

The article considers the means of compound technical units translation in the specific and technological texts.