Evolving expressions: contemporary trends in English phraseology and their sociocultural implications

Abstract

This article delves into the dynamic landscape of modern English phraseology, exploring how it is shaped by digital communication, globalization, and societal changes. Employing a mixed-methods approach, the study analyses various data sources including digital platforms, literary works, and social media content, to identify and understand the emerging trends in English expressions and idioms. Key findings reveal a significant influence of digital culture, evidenced by the integration of internet slang, acronyms, and emojis into everyday language. The study also highlights the impact of globalization, with an increased cross-cultural exchange of phrases enriching the English lexicon. Furthermore, it discusses how contemporary societal and political issues are reflected in phraseology, illustrating the language`s responsiveness to current events. Comparative analysis with traditional phraseology indicates a shift towards more informal and concise expressions, aligning with changing communication styles. The role of technological advancements, particularly in AI and machine learning, is also examined, demonstrating their growing influence on language evolution. The implications of these findings are far-reaching, affecting areas such as language education, translation, and natural language processing. The study concludes by outlining prospects for future research, including the need for longitudinal studies and deeper exploration into the interplay between multimodal communication and phraseology. This article contributes to a broader understanding of the dynamic nature of language and its adaptation to contemporary societal and technological contexts, offering valuable insights for linguists, educators, and language professionals.

Ця стаття заглиблюється в динамічний ландшафт сучасної англійської фразеології, досліджуючи, як вона формується під впливом цифрової комунікації, глобалізації та суспільних змін. Використовуючи змішаний підхід, у дослідженні проаналізовано різні джерела даних, зокрема цифрові платформи, літературні твори та контент соціальних мереж, щоб виявити та зрозуміти нові тенденції в англійських виразах та ідіомах. Основні висновки вказують на значний вплив цифрової культури, про що свідчить інтеграція інтернет-сленгу, акронімів та емодзі в повсякденну мову. Дослідження також висвітлює вплив глобалізації, коли збільшується міжкультурний обмін фразами, що збагачує лексику англійської мови. Крім того, у дослідженні обговорюється, як сучасні суспільні та політичні проблеми відображаються у фразеології, ілюструючи реакцію мови на поточні події. Порівняльний аналіз з традиційною фразеологією вказує на зсув у бік більш неформальних і лаконічних виразів, що відповідає зміні стилів спілкування. Також розглядається роль технологічного прогресу, зокрема, штучного інтелекту та машинного навчання, що демонструє їхній зростаючий вплив на мовну еволюцію. Наслідки цих висновків є далекосяжними і впливають на такі сфери, як мовна освіта, переклад і обробка природної мови. У висновках дослідження окреслено перспективи майбутніх досліджень, зокрема необхідність проведення лонгітюдних досліджень і глибшого вивчення взаємодії між мультимодальною комунікацією та фразеологією. Ця стаття сприяє ширшому розумінню динамічної природи мови та її адаптації до сучасних суспільних і технологічних контекстів, пропонуючи цінну інформацію для лінгвістів, освітян і фахівців у галузі мови.